Binance seeing massive volatility in its key metrics as it eyes new rebound