Coinbase has scored yet another significant legal win